{"id":937,"date":"2026-06-06T19:12:07","date_gmt":"2026-06-06T17:12:07","guid":{"rendered":"https:\/\/origenesarttextile.com\/product\/chalina-artisanale-en-vigogne-marron\/"},"modified":"2026-09-26T22:39:07","modified_gmt":"2026-09-26T20:39:07","slug":"etole-artisanale-en-vigogne-marron","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/origenesarttextile.com\/es\/product\/etole-artisanale-en-vigogne-marron\/","title":{"rendered":"ESTOLA ALLPA"},"content":{"rendered":"<p class=\"owp-quechua\">ALLPA<\/p>\n<p class=\"owp-signature\">La tierra que nos habita.<\/p>\n<p class=\"translation-block\">Realizada a mano en Catamarca, en el noroeste de Argentina, esta pieza nace de un saber hacer textil transmitido de generaci\u00f3n en generaci\u00f3n. Est\u00e1 confeccionada en <a href=\"\/es\/la- vicu\u00f1a\/\" target=\"_self\">vicu\u00f1a<\/a>, una fibra natural excepcional, reconocida por su ligereza, calidez y extraordinaria suavidad.<\/p>\n<p>Cada detalle \u2014 los tonos beige en degrad\u00e9, la ca\u00edda, la textura y las terminaciones \u2014 refleja un trabajo paciente y preciso. Las sutiles variaciones propias del trabajo artesanal hacen que cada pieza sea \u00fanica y realzan su car\u00e1cter artesanal.<\/p>\n<p>En OR\u00cdGENES, esta selecci\u00f3n crea un di\u00e1logo entre patrimonio cultural, elegancia contempor\u00e1nea y respeto por los materiales. Al elegir esta pieza, apoy\u00e1s el trabajo de los artesanos y la preservaci\u00f3n de un patrimonio vivo.<\/p>\n<p>Cada pieza de vicu\u00f1a est\u00e1 acompa\u00f1ada por su certificado de autenticidad y procedencia, que garantiza el origen legal de la fibra, la trazabilidad de la pieza y la identidad del artesano o taller que la realiz\u00f3.<\/p>\n<p><strong>Origen:<\/strong> Catamarca, noroeste de Argentina<br \/>\n<strong>Material:<\/strong> Vicu\u00f1a<br \/>\n<strong>Color:<\/strong> Marr\u00f3n en degrad\u00e9<br \/>\n<strong>SKU:<\/strong> TEV 000 002<\/p>\n<p><strong>Dimensiones:<\/strong><br \/>\nLargo = 164 cm<br \/>\nAncho = 51 cm<br \/>\nFlecos = 11 cm en cada extremo<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p class=\"owp-quechua\">ALLPA \u2014 La tierra que nos habita<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Estola artesanal de vicu\u00f1a \u2013 marr\u00f3n. Pieza \u00fanica realizada a mano en Catamarca, en el noroeste de Argentina, en vicu\u00f1a y seg\u00fan t\u00e9cnicas textiles tradicionales.<\/p>\n<p>Una creaci\u00f3n excepcional, seleccionada por su elegancia, la nobleza de su materia y su car\u00e1cter aut\u00e9ntico.<\/p>\n<p>Certificado de Autenticidad incluido.<\/p>","protected":false},"featured_media":1000,"template":"","meta":{"_eb_attr":"","_templately_pack_id":"","_templately_imported_at":"","_templately_source":"","_templately_import_session_id":"","ocean_front_end_style_editor":"no","ocean_post_layout":"","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"0","ocean_second_sidebar":"0","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"default","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"0","ocean_custom_header_template":"0","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"0","ocean_menu_typo_font_family":"0","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"default","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"0","omw_enable_modal_window":"enable"},"product_brand":[],"product_cat":[122],"product_tag":[41,93,42,90,43,91,44,45,62,89],"class_list":["post-937","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-etoles","product_tag-artisanat-argentin","product_tag-chalina","product_tag-fait-main","product_tag-luxe-silencieux","product_tag-nord-ouest-argentin","product_tag-origenes-art-textile","product_tag-piece-unique","product_tag-savoir-faire-ancestral","product_tag-textile-artisanal","product_tag-vigogne","entry","has-media","first","instock","sold-individually","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple","has-product-nav","col","span_1_of_4","owp-content-center","item-entry","owp-thumbs-layout-horizontal","owp-btn-big","owp-tabs-layout-vertical"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u00c9tole Allpa \u2014 \u00c9tole en vigogne marron | OR\u00cdGENES<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u00c9tole Allpa en vigogne marron, collection SONKORI. R\u00e9alis\u00e9e \u00e0 la main dans les Andes argentines, pour la terre qui nous habite.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/origenesarttextile.com\/es\/product\/etole-artisanale-en-vigogne-marron\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00c9tole Allpa \u2014 \u00c9tole en vigogne marron | OR\u00cdGENES\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00c9tole Allpa en vigogne marron, collection SONKORI. R\u00e9alis\u00e9e \u00e0 la main dans les Andes argentines, pour la terre qui nous habite.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/origenesarttextile.com\/es\/product\/etole-artisanale-en-vigogne-marron\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OR\u00cdGENES ART TEXTILE\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-26T20:39:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/origenesarttextile.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/EMA_1987-scaled.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/origenesarttextile.com\\\/product\\\/etole-artisanale-en-vigogne-marron\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/origenesarttextile.com\\\/product\\\/etole-artisanale-en-vigogne-marron\\\/\",\"name\":\"\u00c9tole Allpa \u2014 \u00c9tole en vigogne marron | OR\u00cdGENES\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/origenesarttextile.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/origenesarttextile.com\\\/product\\\/etole-artisanale-en-vigogne-marron\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/origenesarttextile.com\\\/product\\\/etole-artisanale-en-vigogne-marron\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/origenesarttextile.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/EMA_1987-scaled.webp\",\"datePublished\":\"2026-06-06T17:12:07+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-26T20:39:07+00:00\",\"description\":\"\u00c9tole Allpa en vigogne marron, collection SONKORI. R\u00e9alis\u00e9e \u00e0 la main dans les Andes argentines, pour la terre qui nous habite.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/origenesarttextile.com\\\/product\\\/etole-artisanale-en-vigogne-marron\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-AR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/origenesarttextile.com\\\/product\\\/etole-artisanale-en-vigogne-marron\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-AR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/origenesarttextile.com\\\/product\\\/etole-artisanale-en-vigogne-marron\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/origenesarttextile.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/EMA_1987-scaled.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/origenesarttextile.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/EMA_1987-scaled.webp\",\"width\":1920,\"height\":1280,\"caption\":\"\u00c9tole beige en laine de vigogne\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/origenesarttextile.com\\\/product\\\/etole-artisanale-en-vigogne-marron\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/origenesarttextile.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Produits\",\"item\":\"https:\\\/\\\/origenesarttextile.com\\\/shop-2\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"\u00c9tole Allpa\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/origenesarttextile.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/origenesarttextile.com\\\/\",\"name\":\"OR\u00cdGENES ART TEXTILE\",\"description\":\"L&#039;\u00e2me du tissage\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/origenesarttextile.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/origenesarttextile.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-AR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/origenesarttextile.com\\\/#organization\",\"name\":\"OR\u00cdGENES ART TEXTILE\",\"url\":\"https:\\\/\\\/origenesarttextile.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-AR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/origenesarttextile.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/origenesarttextile.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/cropped-Capture-decran-2025-12-12-a-12.32.23.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/origenesarttextile.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/cropped-Capture-decran-2025-12-12-a-12.32.23.webp\",\"width\":1761,\"height\":706,\"caption\":\"OR\u00cdGENES ART TEXTILE\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/origenesarttextile.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00c9tole Allpa \u2014 \u00c9tole en vigogne marron | OR\u00cdGENES","description":"\u00c9tole Allpa en vigogne marron, collection SONKORI. R\u00e9alis\u00e9e \u00e0 la main dans les Andes argentines, pour la terre qui nous habite.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/origenesarttextile.com\/es\/product\/etole-artisanale-en-vigogne-marron\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"\u00c9tole Allpa \u2014 \u00c9tole en vigogne marron | OR\u00cdGENES","og_description":"\u00c9tole Allpa en vigogne marron, collection SONKORI. R\u00e9alis\u00e9e \u00e0 la main dans les Andes argentines, pour la terre qui nous habite.","og_url":"https:\/\/origenesarttextile.com\/es\/product\/etole-artisanale-en-vigogne-marron\/","og_site_name":"OR\u00cdGENES ART TEXTILE","article_modified_time":"2026-09-26T20:39:07+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1280,"url":"https:\/\/origenesarttextile.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/EMA_1987-scaled.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/origenesarttextile.com\/product\/etole-artisanale-en-vigogne-marron\/","url":"https:\/\/origenesarttextile.com\/product\/etole-artisanale-en-vigogne-marron\/","name":"\u00c9tole Allpa \u2014 \u00c9tole en vigogne marron | OR\u00cdGENES","isPartOf":{"@id":"https:\/\/origenesarttextile.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/origenesarttextile.com\/product\/etole-artisanale-en-vigogne-marron\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/origenesarttextile.com\/product\/etole-artisanale-en-vigogne-marron\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/origenesarttextile.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/EMA_1987-scaled.webp","datePublished":"2026-06-06T17:12:07+00:00","dateModified":"2026-09-26T20:39:07+00:00","description":"\u00c9tole Allpa en vigogne marron, collection SONKORI. R\u00e9alis\u00e9e \u00e0 la main dans les Andes argentines, pour la terre qui nous habite.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/origenesarttextile.com\/product\/etole-artisanale-en-vigogne-marron\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-AR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/origenesarttextile.com\/product\/etole-artisanale-en-vigogne-marron\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-AR","@id":"https:\/\/origenesarttextile.com\/product\/etole-artisanale-en-vigogne-marron\/#primaryimage","url":"https:\/\/origenesarttextile.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/EMA_1987-scaled.webp","contentUrl":"https:\/\/origenesarttextile.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/EMA_1987-scaled.webp","width":1920,"height":1280,"caption":"\u00c9tole beige en laine de vigogne"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/origenesarttextile.com\/product\/etole-artisanale-en-vigogne-marron\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/origenesarttextile.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Produits","item":"https:\/\/origenesarttextile.com\/shop-2\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"\u00c9tole Allpa"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/origenesarttextile.com\/#website","url":"https:\/\/origenesarttextile.com\/","name":"OR\u00cdGENES ART TEXTILE","description":"El alma del tejido","publisher":{"@id":"https:\/\/origenesarttextile.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/origenesarttextile.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-AR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/origenesarttextile.com\/#organization","name":"OR\u00cdGENES ART TEXTILE","url":"https:\/\/origenesarttextile.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-AR","@id":"https:\/\/origenesarttextile.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/origenesarttextile.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/cropped-Capture-decran-2025-12-12-a-12.32.23.webp","contentUrl":"https:\/\/origenesarttextile.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/cropped-Capture-decran-2025-12-12-a-12.32.23.webp","width":1761,"height":706,"caption":"OR\u00cdGENES ART TEXTILE"},"image":{"@id":"https:\/\/origenesarttextile.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/origenesarttextile.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product\/937","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/origenesarttextile.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/origenesarttextile.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/origenesarttextile.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1000"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/origenesarttextile.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=937"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/origenesarttextile.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=937"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/origenesarttextile.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=937"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/origenesarttextile.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=937"}],"curies":[{"name":"\u00a1Bien jugado!","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}